• Neu
Wschód-Zachód. Literatura i język na styku kultur
search
  • Wschód-Zachód. Literatura i język na styku kultur
  • Wschód-Zachód. Literatura i język na styku kultur

Wschód-Zachód. Literatura i język na styku kultur

42,00 zł
Bruttopreis
Menge

Monografia, którą oddajemy w ręce czytelnika, stanowi zbiór referatów będących wynikiem badań nad wybranymi zagadnieniami z dziedziny literaturoznawstwa, językoznawstwa, translatoryki oraz dydaktyki języków obcych. Tematem stanowiącym swoiste spoiwo podjętych rozważań jest wątek wzajemnego przenikania się elementów kulturowych dziedzictwa Wschodu i Zachodu i wpływ tegoż na szereg gałęzi nauki. Niniejszy tom składa się z dwóch części:
I. Historia i literatura w perspektywie kulturowej.
II. Studia nad językiem.
Część pierwsza publikacji ma charakter analityczno-interpretacyjny, dzięki czemu łączy rozważania ściśle literaturoznawcze z refleksją z pogranicza literatury, historii i nauk o kulturze. Wyodrębnić tu można trzy obszary tematyczne: obraz Polski jako kraju między Wschodem a Zachodem, literacki wizerunek kobiety uformowany na styku kultur oraz inspiracje niemieckie i rosyjskie w literaturze.
Część druga monografii poświęcona jest badaniom z dziedziny szeroko rozumianej lingwistyki. Dotyczą one problemów przekładu tekstu literackiego, zapożyczeń leksykalnych, transferu językowego, zagadnień akwizycji języka angielskiego oraz wybranych aspektów dydaktyki języka niemieckiego. (Fragment Wstępu)

989

Technische Daten

Tytuł
Wschód-Zachód. Literatura i język na styku kultur
Autor
red. Danuta Gierczyńska, Idalia Smoczyk-Jackowiak
Rok wydania
2022
Liczba stron
211
Format
B5
Okładka
miękka
ISBN
978-83-7467-373-0

Vielleicht gefällt Ihnen auch